{"id":560,"date":"2025-09-30T02:41:30","date_gmt":"2025-09-30T02:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/symcom.ca\/team\/gabrielle-garneau\/"},"modified":"2026-05-29T21:32:54","modified_gmt":"2026-05-29T21:32:54","slug":"danahee-houle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/","title":{"rendered":"Danah\u00e9e Houle"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(10,2,1,0.6) 0%|rgba(15,2,2,0.4) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/co-working-37.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Lora||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Team<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; border_radii=&#8221;on|17px|17px|17px|17px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|17px|17px|17px|17px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/725-ko.jpg&#8221; title_text=&#8221;725 ko&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|8px|8px|8px|8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;telegram&#8221; url=&#8221;mailto:danahee.houle@symcom.ca&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ef5455&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]telegram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|17px|17px|17px|17px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;35px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Danah\u00e9e Houle<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ef5455&#8243; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Translator and Coordination Assistant<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>After 10\u00a0years of swabbing decks in the hospitality industry, Danah\u00e9e was itching for a new adventure. That\u2019s when she found her way into the world of translation.<\/p>\n<p>She is yet another excellent candidate who has come to us through the internship program at the Universit\u00e9 de Sherbrooke. She did her first two internship rotations with us before setting sail for another translation agency for her third. By the time she completed her bachelor\u2019s degree, she knew that Sym was where she wanted to drop anchor. She joined our crew full-time in spring 2026.<\/p>\n<p>Ever the curious soul, Danah\u00e9e is happiest when navigating the waters of art, literature, and film, all of which shape the way she sees the world. Translation serves as her compass, broadening her horizons and fuelling her intellectual exploration.<\/p>\n<p>At home, Danah\u00e9e always has several art projects on the go\u2014from drawing to crochet to macram\u00e9\u2014with her trusty rabbit Sundae by her side.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-18px|||||&#8221; global_module=&#8221;782&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-100px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;3b041c7b-730e-48fe-8ca7-4515fe3a334b&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Clients who rely on our expertise<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-80px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Manitoba.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Manitoba-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Manitoba-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Vega.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Vega-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Vega-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Jade.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Jade-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Jade-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-CIER.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-CIER-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-CIER-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-nat.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-nat-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-nat-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Actumus.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Actumus-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Actumus-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-SC.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-SC-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-SC-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Yukon.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Yukon-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Yukon-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Parliament.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo-Parliament-Color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; src__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; src__hover=&#8221;https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Parliament-Color.jpg&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;CTA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-ee37f9db-558a-4c1e-93ad-2fb984fae1ac&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; custom_padding=&#8221;||100px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; use_background_color_gradient_phone=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;rgba(255,233,30,0.8) 0%|rgba(255,233,30,0.8) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image_phone=&#8221;on&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee37f9db-558a-4c1e-93ad-2fb984fae1ac%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;e48c987b-28b8-489b-b54d-79e9e97033e4&#8243; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Tell us about your project.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;ead6fbdf-790a-4cba-90a3-bccca61fff34&#8243; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;-30px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">We\u2019re all ears!<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;27279807-086e-42f8-a50b-db5e9d0a0668&#8243; custom_margin=&#8221;|25px||25px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We know that every project is unique. Fill out the form below, and we\u2019ll get back to you before you know it to go over the next steps.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form submit_button_text=&#8221;Send&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;8bdd188a-320b-41f9-86b6-e90743f25fbc&#8221; form_field_background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; form_field_focus_background_color=&#8221;#ededed&#8221; form_field_focus_text_color=&#8221;#000000&#8243; title_font=&#8221;Work Sans||||||||&#8221; form_field_font=&#8221;Work Sans||||||||&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0.3em&#8221; button_font=&#8221;Work Sans|700||on|||||&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;|25px||25px|false|false&#8221; submit_button_wait_text=&#8221;Votre formulaire est en cours d&#8217;envoi&#8230;&#8221; field_label_font=&#8221;Work Sans||||||||&#8221; field_desc_font=&#8221;Work Sans||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Full name&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Phone&#8221; field_title=&#8221;Phone number&#8221; min_length=&#8221;9&#8243; max_length=&#8221;20&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Email&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Business&#8221; field_title=&#8221;Company (if applicable)&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; required_mark=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Services&#8221; field_title=&#8221;Required services&#8221; field_type=&#8221;checkbox&#8221; checkbox_options=&#8221;%91{%22value%22:%22Translation%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1},{%22value%22:%22Editing%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:0},{%22value%22:%22Writing%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:1},{%22value%22:%22Localization%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:2},{%22value%22:%22Other%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:3}%93&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; form_field_focus_text_color=&#8221;#000000&#8243; checkbox_columns=&#8221;3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Provide a brief description what you\u2019d like us to do.<br \/>&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TeamDanah\u00e9e HouleTranslator and Coordination AssistantAfter 10\u00a0years of swabbing decks in the hospitality industry, Danah\u00e9e was itching for a new adventure. That\u2019s when she found her way into the world of translation. She is yet another excellent candidate who has come to us through the internship program at the Universit\u00e9 de Sherbrooke. She did her first [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":551,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-560","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Danah\u00e9e Houle - Sym Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danah\u00e9e Houle - Sym Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TeamDanah\u00e9e HouleTranslator and Coordination AssistantAfter 10\u00a0years of swabbing decks in the hospitality industry, Danah\u00e9e was itching for a new adventure. That\u2019s when she found her way into the world of translation. She is yet another excellent candidate who has come to us through the internship program at the Universit\u00e9 de Sherbrooke. She did her first [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sym Communications\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T21:32:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/danahee-houle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/danahee-houle\\\/\",\"name\":\"Danah\u00e9e Houle - Sym Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-30T02:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T21:32:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/danahee-houle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/danahee-houle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/danahee-houle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/en\\\/team\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Danah\u00e9e Houle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/\",\"name\":\"Sym Communications\",\"description\":\"SymCom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#organization\",\"name\":\"SymCom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/OpenGraph.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/OpenGraph.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"SymCom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/symcom.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sym-communications\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danah\u00e9e Houle - Sym Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Danah\u00e9e Houle - Sym Communications","og_description":"TeamDanah\u00e9e HouleTranslator and Coordination AssistantAfter 10\u00a0years of swabbing decks in the hospitality industry, Danah\u00e9e was itching for a new adventure. That\u2019s when she found her way into the world of translation. She is yet another excellent candidate who has come to us through the internship program at the Universit\u00e9 de Sherbrooke. She did her first [&hellip;]","og_url":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/","og_site_name":"Sym Communications","article_modified_time":"2026-05-29T21:32:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/","url":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/","name":"Danah\u00e9e Houle - Sym Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/symcom.ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-30T02:41:30+00:00","dateModified":"2026-05-29T21:32:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/danahee-houle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/symcom.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/symcom.ca\/en\/team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Danah\u00e9e Houle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/symcom.ca\/#website","url":"https:\/\/symcom.ca\/","name":"Sym Communications","description":"SymCom","publisher":{"@id":"https:\/\/symcom.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/symcom.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/symcom.ca\/#organization","name":"SymCom","url":"https:\/\/symcom.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/symcom.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OpenGraph.jpg","contentUrl":"https:\/\/symcom.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OpenGraph.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"SymCom"},"image":{"@id":"https:\/\/symcom.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sym-communications\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions\/982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/symcom.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}